Firmare con riserva in inglese

Author: cnfs

August undefined, 2024

WebTraduzione di "farla firmare" in inglese. her to sign. Doveva farla firmare per una consegna, Ups guy. needed her to sign for a package, Doveva farla firmare per una consegna, la porta era spalancata. Needed her to sign for a package, the door was wide open. E dalle voci che circolano sono determinati a farla firmare. WebNella descrizione in italiano: controfirmare - firma - siglare - sottoscrivere. Inglese: sign - sign on - contract - initial - ink - kick the tin - sign a petition - sign away - sign for - sign out - sign up - undersign. Forum discussions with the word (s) 'firmare' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'firmare':

con riserva traduzione in inglese, dizionario italiano

WebTraduzioni in contesto per "ricezione con riserva" in italiano-inglese da Reverso Context: Se, per qualsiasi motivo, la confezione appare manomessa, i Clienti sono pregati di firmare l'avvenuta ricezione con riserva, oppure possono rifiutare la consegna. WebMar 12, 2024 · Firmare con riserva significa che il destinatario del bene ricevuto tramite il corriere si riserva di verificare l’integrità della merce e che, in caso di danni derivanti dal trasporto, il corriere ne dotrà … maiken scott biography

firmare con riserva di - Traduzione in inglese - esempi italiano ...

WebTraduzione di "con riserva" in inglese . conditional, qualified sono le principali traduzioni di "con riserva" in inglese. Esempio di frase tradotta: Il processo percorrerà la sua strada ma il nostro sarà un sostegno con riserva. ↔ It will go on its way with our qualified support. ... È opportuno firmare l'accordo a nome dell'Unione, con ... WebTraduzione di "con riserva" in inglese . conditional, qualified sono le principali traduzioni di "con riserva" in inglese. Esempio di frase tradotta: Il processo percorrerà la sua strada … WebTraduzioni in contesto per "firmare con riserva" in italiano-tedesco da Reverso Context: Se la spedizione è consegnata danneggiata, si consiglia di firmare con riserva qualsiasi documento che attesta la consegna. ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano olandese polacco portoghese rumeno russo svedese ... maiken nedergaard glymphatic system

con riserva di controllo Italian to English Transport ...

WebMar 12, 2024 · Firmare con riserva significa che il destinatario del bene ricevuto tramite il corriere si riserva di verificare l’integrità della merce e che, in caso di danni derivanti dal trasporto, il corriere ne dotrà rispondere. Il corriere, per legge (art. 1693 CC), è responsabile per i danni arrecati alle cose da trasportare, dal momento in cui le riceve sino al … WebTraduzione di "firma, con riserva" in inglese. con riserva. with reserve with reservation conditionally conditional qualified. (6) La Comunità ha già proceduto alla firma, con riserva di conclusione finale, del WCT e del WPPT. (6) The Community has already signed the WCT and the WPPT, subject to final conclusion. Suggerisci un esempio. maike plath filmWebTraduzioni in contesto per "collo con riserva" in italiano-inglese da Reverso Context: ... In caso di anomalia deve firmare il documento di trasporto "con riserva di controllo" evidenziandone il motivo (es.: collo danneggiato o collo mancante). E contattarci entro 24h dalla ricezione della merce. maike plath act

"WebTraduzioni in contesto per "firmare con riserva di" in italiano-inglese da Reverso Context: Per tranquillità personale, consigliamo di firmare con riserva di controllo anche nei casi in cui l'imballo si presenti perfettamente integro. " - Firmare con riserva in inglese

Firmare con riserva in inglese

Firma con riserva...Sempre - Turbo Spedizioni

WebTraduzioni in contesto per "unchecked receipt" in inglese-italiano da Reverso Context: In the event that the package appears tampered with, customers are asked to sign the goods unchecked receipt, or to refuse delivery. WebTraduzione di "accettato con riserva" in inglese. Ho accettato con riserva indicando il motivo. I accepted with reserve indicating the reason. La modalità di accettazione alla consegna: se rifiutato, accettato con riserva o ritirato. The method of acceptance on delivery: if refused, accepted with reserve or withdrawn.

Did you know?

Webcon riserva. with reserve with reservation conditionally conditional qualified. (6) La Comunità ha già proceduto alla firma, con riserva di conclusione finale, del WCT e del WPPT. (6) … WebInglese: andare in riserva (metabolism) go into starvation mode v expr: con riserva (contracts) under reserve : con riserva di controllo: goods unchecked expr : subject to checks expr: di riserva: extra : domanda di riserva: extra question, bonus question n: essere in riserva: be in reserve : be low on petrol : la direzione si riserva il diritto di

Webcon riserva: Italiano: Inglese: con riserva di controllo: goods unchecked expr : subject to checks expr WebTraduzioni in contesto per "Accettazione con riserva" in italiano-inglese da Reverso Context: La merce dovrà essere accettata dal cliente apponendo la dicitura "accettazione con riserva". ... In caso contrario prima di firmare la lettera di vettura bisogna fare apporre sulla stessa la dicitura "accettazione con riserva" e subito dopo darci ...

WebConsigliamo al Cliente Silamp di ricevere la merce con formula "firma con riserva". We recommend that the Customer Silamp to receive the goods with the formula "signature reserve". Controllare attentamente le condizioni dell'imballo al momento della consegna del corriere, anche se il pacco non fosse danneggiato, firmare sempre con riserva di ... WebEventuali contestazioni vanno segnalate al corriere, indicando sulla lettera di vettura che il Cliente dovrà firmare per il ritiro, la dicitura "accettato con riserva di controllo" specificando le motivazioni, in caso contrario il pacco si considera consegnato correttamente.

WebTraduzione di "firmato, con riserva" in tedesco. firmato. unterzeichnet unterschrieben signiert Unterzeichnung geschlossen. con riserva. vorbehaltlich unter Vorbehalt unter dem Vorbehalt mit Vorbehalt bedingt. Il protocollo dovrebbe pertanto essere firmato, con riserva della sua conclusione previo espletamento delle necessarie procedure ...

WebDec 3, 2012 · Transport / Transportation / Shipping. Italian term or phrase: con riserva di controllo. al ricevimento della merce, il destinatario deve firmare la ricevuta "con riserva di controllo", per tutelarsi dall'eventualità di danni sopraggiunti durante il trasporto. Daniela Vogliotti. KudoZ activity. oakelm carpentryWebTraduzione di "firmare con riserva" in inglese. sign with reserve. Il cliente è tenuto a firmare con riserva al corriere nel caso in cui ritenga che il pacco possa essere stato … oakeley arms menuWebTraduzioni in contesto per "riserva di controllo" in italiano-inglese da Reverso Context: Se presentano segni di urti o cadute, contattaci subito e segnalalo sulla bolla, accettando il pacco "con riserva di controllo". ... Per tranquillità personale, consigliamo di firmare con riserva di controllo anche nei casi in cui l'imballo si presenti ... oakelfish net worthWebParliamo della firma con riserva e del perché è importante quando un pacco sembra danneggiato. maiken scott cleanse maike plath theatrales mischpultWebvado a firmare con le altre comparse, oggi siamo in tanti. i go to sign in with the other extras, and today we are a big group. se il fattorino si rifiuta di far firmare con riserva, e il pacco è visibilmente rotto o bagnato, non accettarlo. maikenshof recreatie berg en dalWebTraduzione di "RISERVA" in inglese. nf. Sostantivo. Verbo. reserve reservation backup stock reservoir supply store preserve retention back-up pool sanctuary. Mostrare più. RISERVA MILITARE I manifestanti di Maidan hanno chiesto aiuto alle riserve. People of Maidan asked officers in reserve for help. maikenshof recreatie